Bienvenue sur Evolution Graph - La communauté graphique et son école

Partager Evolution Graph sur Deviantart Partager Evolution Graph sur Twitter Partager EvolutionGraph sur Facebook Partager Evolution Graph sur Instagram Partager Evolution Graph sur Youtube

.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 06-12-2015 16:25:02

BloodyAx
The Force Awakens
Lieu : Devant mon écran
Inscription : 11-03-2013
Messages : 4 230
1er SOTW 1er LOTM Adepte de la chatbox Staff ou Ancien du Staff VIP Pionnier d'EVO 2500 Messages Coup de coeur du mois
Réputation :   53 
medal-icon83

Le français compliqué???

On dit que la langue française est compliquée,mais que dire de l'anglais !
.
.
.
... .
.
.
.
.
-Français: de 1h58 à 2h02: de une heure cinquante huit à deux heures deux.
-Anglais: from two to two to two past two.

-Français: trois sorcières regardent trois montres swatch. quelle sorcière regarde quelle montre swatch?
-Anglais: three witches watch three swatch watches. which witch whatches which swatch Watch?

et maintenant pour les spécialistes...

-Français: trois sorcières suédoises regardent les boutons de trois montres swatch suisses. quelle sorcière suèdoise regarde quel bouton de quelle montre swatch suisse?
-Anglais(accrochez vous!): three swedish switched witches watch three swiss swatch watch switches. which swedish switched witch watches which swiss swatch watch switch?



image.num1604142845.of.world-lolo.com.png

Hors ligne

#2 06-12-2015 16:34:53

3stym
VIP
Inscription : 12-03-2013
Messages : 3 199
1er Tournoi Staff ou Ancien du Staff Partage Ressources et Tutos Pionnier d'EVO 50 Trophees VIP
Réputation :   58 
medal-icon97

Re : Le français compliqué???

J'ai mal à la tête maintenant !!!!
J'ai déjà du mal avec le français.... mdr

Dernière modification par 3stym (06-12-2015 16:46:37)


Vous n'êtes pas autorisé(e) à afficher cette page.

Vous n'êtes pas autorisé(e) à afficher cette page.

Hors ligne

#3 06-12-2015 16:37:05

Reby
Super EVO
Lieu : Roanapura
Inscription : 26-05-2015
Messages : 876
1 victoire au Mini-Concours Adepte de la chatbox 1er SOTW Ecole Evo Terminée Coup de coeur du mois 1er LOTM
Réputation :   35 
medal-icon13

Re : Le français compliqué???

Can you repeat please ? mdr


10MkgBn.png

Hors ligne

Aiment ce post:

#4 06-12-2015 16:41:26

AnyLord
VIP
Inscription : 09-10-2014
Messages : 2 459
Ecole Evo Terminée 2014 1er SOTW Staff ou Ancien du Staff 1 victoire au Mini-Concours 1000 Messages VIP
Réputation :   44 
medal-icon70

Re : Le français compliqué???

Excellent ! On peut avoir la version audio ? ange mdr


s1gf5w.png

Hors ligne

Aiment ce post:

#5 06-12-2015 16:45:14

Baderas
Mega EVO
Inscription : 21-07-2015
Messages : 1 386
2015 Membre 500 Messages Gagnant Evoice Adepte de la chatbox Coup de coeur du mois Ecole Evo Terminée
Réputation :   
Site Web
medal-icon6

Re : Le français compliqué???

Vu comme ça ! good


gqjPy.png

Hors ligne

#6 06-12-2015 16:47:04

DamsCRAZY
EVO
Lieu : bretagne
Inscription : 18-11-2015
Messages : 170
2015 Adepte de la chatbox Membre
Réputation :   
Site Web
medal-icon2

Re : Le français compliqué???

vraiment compliqué a le lire déjà alors le récité a haute voix même pas moyen mdr


Merci Ezehkiel bisou
DamsCrazySignFinal.png

Hors ligne

#7 06-12-2015 18:13:27

Ellanna
Rodeuse d'evo
Lieu : Sur evo
Inscription : 01-10-2012
Messages : 10 505
Coup de coeur du mois 10000 Messages
Photographe Staff ou Ancien du Staff VIP Ecole Evo Terminée Pionnier d'EVO 50 Trophees
Réputation :   70 
Site Web
medal-icon77

Re : Le français compliqué???

Ahahaha bien trouvé Bloody !!! mdr mdr


yA2niCJ.png

MontrerCacher

BqmMzqq.png

Hors ligne

#8 06-12-2015 18:25:27

Issei-kun
EVO
Inscription : 08-11-2015
Messages : 195
2015 Membre Coup de coeur du mois
Réputation :   12 
medal-icon2

Re : Le français compliqué???

I don't understand sorry big_smile


I'm Back !
ievd.png

Hors ligne

#9 06-12-2015 18:35:24

Satinsky
Canal SAT Elite
Lieu : Bourg Palette
Inscription : 19-10-2014
Messages : 2 246
1 victoire au Mini-Concours 2014 Membre 1000 Messages Ecole Evo Terminée Gagnant Evoice Coup de coeur du mois 1er SOTW
Réputation :   28 
medal-icon23

Re : Le français compliqué???

Trop bien trouvé Bloody mdr Impossible de le prononcé !
ça fait un peu comme les chaussettes de l'archi duchesse ... Y'a un mot pour ça mais je n'arrive plus à le trouver en anglais ^^


cv49.png

MontrerCacher

dp3z.png

Vous n'êtes pas autorisé(e) à afficher cette page.

Hors ligne

#10 06-12-2015 20:45:12

Orakthy
EVO
Lieu : Belgique
Inscription : 09-05-2014
Messages : 37
Réputation :   
Site Web
medal-icon1

Re : Le français compliqué???

Ahaha j'adore !

Mais l'inverse est vrai aussi !

English : On train, sick of draining some lunch.
Français : En train, en train d'égoutter dégoûté des goûters.


huhuhu


1448831739-banherongrey.png

Hors ligne

Aiment ce post:

#11 11-12-2015 09:17:59

Ellanna
Rodeuse d'evo
Lieu : Sur evo
Inscription : 01-10-2012
Messages : 10 505
Coup de coeur du mois 10000 Messages
Photographe Staff ou Ancien du Staff VIP Ecole Evo Terminée Pionnier d'EVO 50 Trophees
Réputation :   70 
Site Web
medal-icon77

Re : Le français compliqué???

En rapport avec ce sujet j'ai trouvé ça :

12342851101542991079118401904486406448897423n.jpg

Un peu galère la traduction mdr


yA2niCJ.png

MontrerCacher

BqmMzqq.png

Hors ligne

Aime ce post:

Pied de page des forums

Nos partenaires


Forum d'animation et de graphisme